-
1 foot in the door
a special opportunity for a job получить шанс на работуNina got a foot in the door because her friend works in that company.
-
2 foot-in-the-door technique
прием "ноги в дверь"; специфическая тактика интервьюирования, направленная на побуждение людей принять участие в исследовании: сначала задаются 1-2 коротких вопроса, затем следует повторный визит с предложением более обстоятельного интервью.* * *прием "ноги в дверь"; специфическая тактика интервьюирования, направленная на побуждение людей принять участие в исследовании: сначала задаются 1-2 коротких вопроса, затем следует повторный визит с предложением более обстоятельного интервью.Англо-русский словарь по социологии > foot-in-the-door technique
-
3 foot-in-the-door tear
-
4 foot-in-the-door phenomenon
Психология: феномен "нога в дверях"Универсальный англо-русский словарь > foot-in-the-door phenomenon
-
5 foot in the door
רגל בדלת (שיטה של סוכני-מכירות לעיכוב אדם המנסה לטרוק את הדלת)* * *◙ (תלדה תא קורטל הסנמה םדא בוכיעל תוריכמ-ינכוס לש הטיש) תלדב לגר◄ -
6 foot in the door
de voet tussen de deur (een methode van deur tot deur verkopers,zodat de deur niet dichtgegooid wordt) -
7 foot in the door
fot innanför dörren (metod som dörrförsäljare använder för att hindra personen från att stänga dörren) -
8 foot-in-the-door tear
Англо-русский словарь по авиационной медицине > foot-in-the-door tear
-
9 get foot in the door
-
10 put foot in the door
Общая лексика: не давать захлопнуть перед собой дверь, сделать первый шаг, расчищая себе путь -
11 get one's foot in the door
paзг.пpoбитьcя, внeдpитьcя кудa-л.We got our foot in the door because we could demonstrate that we were working on similar projects around the world (Time). The sales-manager said that the company had Its foot in the door of some overseas markets which could lead to very good salesConcise English-Russian phrasebook > get one's foot in the door
-
12 get one's foot in the door
expr infmlThe new dictionary of modern spoken language > get one's foot in the door
-
13 to get a foot in the door
abrirse una brecha -
14 have a foot in the door
-
15 get a foot in the door
сделать первый шаг (на поприще); зацепиться; внедриться (начать работать)I know it's a good company. I just want to get a foot in the door and with any luck I can work my way up.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > get a foot in the door
-
16 have one's foot in the door
Concise English-Russian phrasebook > have one's foot in the door
-
17 Get your foot in the door
Универсальный англо-русский словарь > Get your foot in the door
-
18 I'd hardly set foot inside the door when that dog of theirs was all over me
Универсальный англо-русский словарь > I'd hardly set foot inside the door when that dog of theirs was all over me
-
19 get a foot in the door
Идиоматическое выражение: сделать первый шаг, стать своимУниверсальный англо-русский словарь > get a foot in the door
-
20 have a foot in the door
Сленг: иметь какую-то возможность, хотя ещё пока не подтверждённую (часто о приёме на работу - что, вероятно, возьмут на работу)Универсальный англо-русский словарь > have a foot in the door
См. также в других словарях:
Foot-in-the-door technique — (FITD) is a compliance tactic that involves getting a person to agree to a large request by first setting them up by having that person agree to a modest request. [Freedman, J.L. Fraser, S.C. (1966). Compliance without pressure: The foot in the… … Wikipedia
foot in the door — If you have or get your foot in the door, you start working in a company or organisation at a low level, hoping that you will be able to progress from there … The small dictionary of idiomes
foot in the door — To say that someone has a foot in the door means that they have a small but successful start in something and will possibly do well in the future. With today s unemployment, it is difficult to get a foot in the door in any profession … English Idioms & idiomatic expressions
foot in the door (to get one’s) — Establish an initial contact. ► “The Ad Store has gotten its foot in the door at Coca Cola. The 15 month old New York shop was given the go ahead to produce 8 to 12 spots for the clients’s Coca Cola Classic brand.” (Adweek, Jan. 23, 1995, p.… … American business jargon
foot in the door — {n. phr.}, {informal} The first step toward getting or doing something; a start toward success; opening. * /Don t let Jane get her foot in the door by joining the club or soon she ll want to be president./ … Dictionary of American idioms
foot in the door — {n. phr.}, {informal} The first step toward getting or doing something; a start toward success; opening. * /Don t let Jane get her foot in the door by joining the club or soon she ll want to be president./ … Dictionary of American idioms
foot\ in\ the\ door — n. phr. informal the first step toward getting or doing something; a start toward success; opening. Don t let Jane get her foot in the door by joining the club or soon she ll want to be president … Словарь американских идиом
foot in the door — an opening or opportunity I finally got a foot in the door when they accepted my application … Idioms and examples
A Foot in the Door — Сборник … Википедия
A Foot in the Door — Álbum recopilatorio de Pink Floyd Publicación 7 de noviembre de 2011 (Estados Unidos) Grabación 1967 1994 Género(s) Rock progresivo … Wikipedia Español
a foot in the door — phrasal : an assurance of a continuing chance of eventual accomplishment of one s purpose those connections … would at best enable him only to get his foot in the door Hamilton Basso * * * a foot in the door A first step towards a usu difficult… … Useful english dictionary